• Irland,  Reisebericht

    Irland – Wenn „zu Fuß“ und „mit dem Auto“ verwechselt werden

    Wenn „zu Fuß“ und „mit dem Auto“ verwechselt werden, dann klingt das erst einmal nach einem Missverständis, das schnell aus dem Weg geschaffen werden kann. Dumm nur, wenn das nicht geschieht weil Begriffe wie „zu Fuß“ und Auto einfach nie fallen, weil beide Gesprächsseiten denken sie sprechen sowieso über das Gleiche. Wie schwerwiegend solch eine Misskommunikation werden kann – das erfuhr ich in meinem letzten Besuch auf der grünen Insel selbst: Während meines Studiums an der Uni in Cork habe ich mich in Irland verliebt, dieses wunderschöne, schräge Fleckchen Grün mitten im Meer. August 2013 war es dann endlich Zeit für eine Wiederkehr – ich war im wahrsten Sinne des…

  • Irland,  Reisebericht

    Irland – Die grüne Insel

    2011/12 studierte ich für zwei Semester in Cork, Irland – eine Entscheidung, die eher aus der Not heraus geboren worden war, weil ich unter Zeitdruck stand mich für eine Universtität im Ausland zu entscheiden und die erste Zusage eben aus Irland kam. Vorher hatte ich die grüne Insel nie wirklich als Reiseziel in Betracht gezogen, wenn dann war ich immer in England, da ich dort Verwandte hab – Irland war da für mich einfach immer nur das Stück Land, das neben England noch im Wasser schwimmt. Gezwungenermaßen trat ich dann im September 2011 dann also meine erste Reise nach Irland an- und erlebte in meinen sieben Monaten dort ein Abenteuer…